Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

закройте в кухне кран

  • 1 shut\ off

    1. III
    1) shut off smth. /smth. off/ shut off steam (water, gas, electricity, etc.) выключить /отключить, прекратить подачу/ пара и т.д.; shut off the radio выключите радио; shut off aid funds приостановить выплату денежной /финансовой/ помощи
    2) the clouds shut off the earth below облака закрыли землю, из-за облаков земли не видно
    2. XI
    1) be shut off for some time the water-supply was shut off for two whole days воды не было /вода была выключена/ целых два дня
    2) be shut off from smth., smb. the house is completely shut off from view дом [издали] совершенно не виден; be shut off from society (from the world, from one's friends and neighbours, from civilization, etc.) быть отрезанным от общества и т.д.
    3. XVIII
    shut oneself off from smth., smb. shut oneself off from one's friends (from the world, etc.) отгородиться от /сторониться/ своих друзей и т.д.
    4. XXI1
    shut off smth. in some place shut off the water in the kitchen закройте в кухне кран (водопровода)

    English-Russian dictionary of verb phrases > shut\ off

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»